Les Evangiles.pdf

Les Evangiles

Patrick Calame

Cette édition en langue française des Evangiles extraits de la Peshittâ est une authentique nouveauté : en effet, elle présente pour la première fois et dans son intégralité la traduction directe des textes écrits dans la langue quotidienne de Jésus, laraméen, quil a donc parlé, comme il lisait et parlait lhébreu dans le Temple et dans les synagogues. Patrick Calame et son fils, Joachim Elie, sont juifs hébraïsants et aramaïsants, passionnés par la beauté des deux langues de leur tradition. Ils ont enrichi leur traduction de nombreuses notes inspirées de la Torah et nous offrent ici un document important pour retrouver et approfondir le sens sémitique du texte des Evangiles, ce trésor que les chrétiens dOrient ont conservé dans leur propre langue. Patrick Calame a publié plusieurs ouvrages aux éditions Albin Michel, en particulier sur les Psaumes et le Cantique des cantiques.

22/03/2012 · Avec eux, on semble ouvrir un monde merveilleux empli de révélations défendues. Apocryphes, du grec apocruphos, signifie secret, caché. Et pourtant la …

3.83 MB Taille du fichier
9782220077659 ISBN
Libre PRIX
Les Evangiles.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.hanlonbrothers.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Traduits du texte araméen, présentés et annotés par Joachim Elie et Patrick Calame, Les Évangiles, Patrick Calame, Joachim Elie Calame, Desclée De Brouwer. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction ou téléchargez la version eBook. LES EVANGILES SYNOPTIQUES - theologie.fr

avatar
Mattio Müllers

Les Évangiles avec les Pères de l'Église. Il n’y a aucune doctrine qui soit meilleure, plus précieuse et plus splendide que le texte de l’Évangile. Voyez et retenez ce que notre Seigneur et Maître, le Christ, a enseigné par ses paroles et réalisé par ses actes - Sainte Césarie la Jeune

avatar
Noels Schulzen

ÉVANGILES - Encyclopædia Universalis Les évangiles se rangent parmi les œuvres littéraires qui font connaître et valoir le fondateur d'une religion, tels les gathas (Zarathoustra), les écrits manichéens (Mani) ou le Coran (Mahomet). Toutefois, « ils ouvrent et forment à eux seuls une variété nouvelle à laquelle rien ne ressemble » …

avatar
Jason Leghmann

22/03/2012 · Avec eux, on semble ouvrir un monde merveilleux empli de révélations défendues. Apocryphes, du grec apocruphos, signifie secret, caché. Et pourtant la … Définitions : évangile - Dictionnaire de français Larousse

avatar
Jessica Kolhmann

Les Evangiles : textes et commentaires. Philippe Gruson, Claude Tassin, Jacques Hervieux, Hugues Cousin, Alain Marchadour, Alain Marchadour. Bayard, collection Bayard compact, (mars 2001) Résumé. Cette édition, en donnant à lire le texte même suivi d'un commentaire, permet de situer ces quatre chefs-d'oeuvre dans leur contexte, de comprendre l'intention des auteurs et d'avancer pas à pas