Dictionnaire thématique français-tibétain du tibétain parlé (langue standard) - Volume 2, LHomme, fonctions sensorielles et langage.pdf

Dictionnaire thématique français-tibétain du tibétain parlé (langue standard) - Volume 2, LHomme, fonctions sensorielles et langage

Anne-Marie Blondeau

Ce deuxième volume, consacré, comme le premier, au vocabulaire lié à lhomme, traite du langage et des fonctions sensorielles. Il déborde la terminologie propre aux cinq sens de la tradition occidentale et fournit, quand cela est nécessaire, des termes relevant du mental, le sixième sens de la tradition bouddhique indo-tibétaine. Chaque terme français est proposé dans sa traduction en tibétain parlé et littéraire, et peut être suivi dune glose linguistique, grammaticale ou sociologique. Les entrées sont complétées par des expressions apparentées et des proverbes. Pour ce volume, il a paru indispensable, comme première contribution à une étude comparative du tibétain de lexil et de celui parlé à Lhasa, dindiquer côte à côte les termes et tournures usités actuellement de part et dautre de la chaîne himalayenne, lorsquils divergent. En appendice, le recueil des termes dadresse et de parenté, basé sur les usages traditionnels (avant 1959), fournit également les termes employés de nos jours en exil et au Tibet. Une liste d addenda au volume 1 termine louvrage.

et - Français-Tibétain Dictionnaire - Glosbe

2.54 MB Taille du fichier
9782343043968 ISBN
Dictionnaire thématique français-tibétain du tibétain parlé (langue standard) - Volume 2, LHomme, fonctions sensorielles et langage.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.hanlonbrothers.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

et - Français-Tibétain Dictionnaire - Glosbe et de traduction dans le dictionnaire français - tibétain au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues.

avatar
Mattio Müllers

Centre d’Études Himalayennes - MEYER Fernand - Retired ...

avatar
Noels Schulzen

Dictionnaire tibétain français, tibétain anglais et autres ...

avatar
Jason Leghmann

Dictionnaire thématique Français-Tibétain du Tibétain ... Achat Livre : Dictionnaire thématique Français-Tibétain du Tibétain parlé (langue standard) t.2 ; l'homme, fonctions sensorielles et langage - Blondeau Meyer Robin Ce deuxième volume, consacré au vocabulaire lié à l'homme, traite du langage et des fonctions sensorielles.

avatar
Jessica Kolhmann

Dictionnaires bilingues et multilingues tibétain en ligne (tibétain <-> français, anglais, etc). Listing mis à jour régulièrement.